How to make a fetch variable JSON readable and then parse values